Три года борьбы и тринадцать языков
О кончине Евгения Чигрина первым сообщило РИА Новости со ссылкой на родных. Поэт умер утром в воскресенье. Ему было 65 лет.
Причиной стала онкология. Болезнь обнаружили около трёх лет назад, и всё это время он проходил лечение. Как рассказали близкие, врачи в какой-то момент оказались бессильны, а затем пошли осложнения. Скончался он быстро.
Дата и место церемонии прощания пока не определены. Официальных заявлений от литературных организаций не поступало.
Чигрин родился в 1960 году. В Москву и подмосковный Красногорск он перебрался в начале двухтысячных — с тех пор жизнь его была связана с этими двумя точками на карте. В столице он входил в Союз писателей Москвы, получал литературные премии. Но главное — писал.
От «Неспящей бухты» до переводов на хинди
Сборники Чигрина выходили в Москве; среди них — «Невидимый проводник», «Неспящая бухта», «Подводный шар».
Стихи Чигрина печатали литературные журналы и альманахи. Причём не только российские — его включали в европейские антологии. А переводы разошлись на тринадцать языков: английский, французский, польский, румынский, хинди, арабский, турецкий, сербский, македонский, чешский, азербайджанский, белорусский, украинский. По данным РИА Новости, стихи Чигрина переведены на тринадцать языков.
«Женя долго болел, у него был рак последней стадии. Он боролся три года с этой болезнью. Врачи от него уже отказались, у него пошли осложнения, и сегодня он скоропостижно скончался», — приводят слова родных.
Круг его общения был широким, но в публичное пространство он выходил нечасто. Предпочитал текст — и это, пожалуй, лучшая характеристика для человека, чьи книги называются «Невидимый проводник».
Что остаётся
Ранее стало известно о смерти актёра Владимира Курочкина, известного по работам в Мелиховском театре «Чеховская студия», фильму «Всё по закону» и сериалу «С чего начинается родина».
У Чигрина остались книги. Их можно взять с полки.